The Nuclear Magnetic Resonance receives its name for being obtained from signals coming from the nucleus of the atom. The proton has a positive charge that moves with it and turns on itself, which is called spin. In doing so, each proton generates an electric current accompanied by a small magnetic field (like a magnet). […]
La Resonancia Magnética Nuclear recibe su nombre por ser obtenida a partir de señales provenientes del núcleo de átomo.
El protón tiene una carga positiva que se mueve con él y da vueltas sobre sí mismo, a lo que se denomina espín (spin). Al hacerlo, cada protón genera una corriente eléctrica acompañada [...]
Magnetic resonance imaging (MRI) is a non-invasive and safe technique (since it omits the use of electromagnetic radiation), which is increasingly used to study fetal brain development and for the early detection of certain fetal diseases. There are many advantages of using MRI instead of ultrasound. Among them, the MRI improves the spatial resolution, allows […]
La resonancia magnética (RM) es una técnica no invasiva y segura, cada vez más utilizada para estudiar el desarrollo cerebral fetal y para detección precoz de ciertas patologías fetales.
Las ventajas de la utilización de RM frente a la ecografía son abundantes. Entre ellas, destacan que la RM mejora la resolución [...]
Ocular ultrasound is an important non-invasive diagnostic tool that is used in ophthalmology, especially when there are diseases that make difficult the exploration of anatomical structures with other techniques. Often this impediment is constituted by opacity of the dioptric means (cornea, crystalline, vitreous body) but in some cases it may derive from tumor formations, foreign […]
La ecografía ocular es una importante herramienta de diagnóstico no invasivo que se utiliza en oftalmología, especialmente cuando existen enfermedades que impiden la exploración de estructuras anatómicas con otras técnicas. A menudo, este impedimento está constituido por la opacidad de los medios dioptricos (córnea, cristalino, cuerpo vítreo), pero en algunos [...]
The technique was developed in the 50s up to now. It is one of the most used tools in hospitals due to its most real-time diagnostic impact. It uses the Doppler effect, which was discovered by Christian Andreas Doppler, an Austrian physicist of the 17th century. The fact is that when an object is […]
La técnica se desarrolló durante los años 50 y hasta la actualidad es una de las herramientas más utilizadas y con mayor repercusión diagnóstica en tiempo real utilizadas en ambiente hospitalario.
Utiliza el efecto Doppler, que fue descubierto por Christian Andreas Doppler, un físico austríaco del siglo XVII. Consiste en que [...]
These images are obtained using an ultrasound machine and are based on the piezoelectric effect, which generates ultrasounds. They are longitudinal mechanical waves with a frequency higher than 20 KHz, undetectable by our ear. They need a medium to propagate1. Ultrasounds are generated by a device called transducer, which contains one or more crystals with […]
Las imágenes ecográficas son obtenidas mediante un ecógrafo y se basan en el efecto piezoeléctrico, que genera ultrasonidos.
Estos son ondas mecánicas longitudinales con una frecuencia superior a 20 KHz, imperceptibles por nuestro oído. Precisan de un medio para su propagación1.
Los ultrasonidos son generados en un dispositivo llamado transductor, el cual [...]
Conventional radiology is a medical image that provides us a great piece of information about the estate of our inner structures, those which we are not able to see with a naked eye. However, how is it possible to contradistinguish these structures? On which is conventional radiography based? What occurs when we do a simple […]
La radiografía convencional es una imagen médica que nos proporciona una gran información acerca del estado de nuestras estructuras internas, aquellas que no somos capaces de ver a simple vista. Pero, ¿cómo es posible diferenciar estas estructuras entre sí? ¿En qué se basa la radiografía convencional? ¿Qué ocurre cuando nos [...]
INTRODUCTION DICOM format (Digital Imaging and Communications in Medicine) is a network communication protocol, based on patterns, which includes managing, storing, printing and transmission of medical images. It responds to the need to communicate different devices and adopting a common working protocol. HISTORY As a result of the digitalization of radiological images, a computer image […]
INTRODUCCIÓN
El formato DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) se entiende como un protocolo de comunicación en red. Es un estándar/patrón que incluye el manejo, almacenamiento, impresión y transmisión de imágenes médicas. Surge por la necesidad de comunicar equipos heterogéneos entre sí y de adoptar un protocolo común de trabajo.
HISTORIA
Con [...]
X-rays are electromagnetic radiation of the same nature as infrared rays, ultraviolet rays and gamma rays. The wavelength of X-rays lies between the length of ultraviolet rays and gamma rays. The characteristic of the rays is that it is a radiation of ionizing character because when interacting with matter produces ionization of the atoms of […]
Los Rayos X son radiaciones electromagnéticas de la misma naturaleza que las ondas de los rayos infrarrojos, los rayos ultravioletas y los rayos gammas. La longitud de onda de los Rayos X se encuentra entre la longitud de los rayos ultravioletas y los rayos gamma.
La característica de los rayos es [...]
Screening is a secondary prevention in method based on simple tests that are used in the healthy population to identify if they present illness, although they don’t show signs and symptoms, and we can start treatment at an early phase in order to improve prognosis. So, if we start early treatment, it can be less […]
El screening es un método de prevención secundaria en el que se emplean pruebas sencillas en una población sana para detectar si presentan una enfermedad aunque no muestren signos y síntomas de ésta, para así poder iniciar el tratamiento de forma precoz con el fin de mejorar el [...]
Radiotherapy is one of the available options for the treatment of many tumours. It can be used alone or together with chemotherapy and surgical treatment as adjuvant therapy. However, it is not effective for all kinds of cancer. Its efficacy depends on the characteristics of the tumour and the cells exposed to radiation. In this […]
La radioterapia es una técnica útil en el tratamiento de multitud de tumores. Puede administrarse sola o acompañada de cirugía y/o quimioterapia, como adyuvancia. Sin embargo, no todos los tumores son aptos para ser tratados con esta técnica. Su eficacia depende del tipo de tumor y el tipo [...]
Brief Posts